A federal grand jury has indicted Erik Charles Maund, 47, a former partner at Maund Automotive Group, and three other individuals on murder-for-hire charges.