An Orange County man who said he suffers from a traumatic brain injury after hitting his head on a ride at Universal Orlando’s Volcano Bay is suing the company.