The agencies plan to coordinate on policy while working closely with states, local communities, labor unions, the private sector and other key stakeholders.