By enhancing its new- and used-vehicle warranties and certified pre-owned programs, Spitzer Automotive is boosting its value proposition and battling low inventory.