American Honda Motor Co. taps longtime associate Lance Woelfer to head up Honda brand sales division amidst a robust product rollout and efforts to ready itself for .