Magna said third-quarter sales surged as greater microchip availability allowed for higher vehicle production globally.