Auto and mobility tech startups are phenomenal at innovating but terrible at scaling up their operations, according to one venture capitalist.