Long before the pandemic, many adults turned to toys from Legos to collectible items to tap into their inner childhood for comfort. But all the stresses from the health crisis accelerated and solidified the trend.