The transportation-related innovations we liked best at CES melded big visions with technology that will be ready for customers in the near term. Here’s a look at the best from Las Vegas.