At one dealership, prosecutors said, some of the suspects gave a salesperson their real names while casing the showroom before stealing from it the same night.