Two auto retailers in top 150 dealership groups, including publicly traded Sonic Automotive, completed second-quarter transactions, while a pair of growing regional groups also expanded.