Shawn Fain, who took office in March, said the 560 striking workers at Clarios and Constellium are asking only for “a decent wage” and should hold their ground.