Ford pegged the cost of its four-and-a-half-year deal with the UAW at $8.8 billion — double its expectation — while GM said its two new North American labor contracts would raise expenses by $9.3 billion.