Volkswagen AG said its battery startup has seen promising results with solid-state cells for electric vehicles, a win for the German carmaker as it pushes to make EVs more efficient and less expensive.