Analysts lowered projections for this week’s deliveries report as the first quarter ended. Some on Wall Street are even braced for Tesla’s first sales decline since the early days of the pandemic. CEO Elon Musk didn’t help matters.