The U.S. light-vehicle market continues to grow but at a slower pace, and with inventory rising, the deals are coming back fast.