Graphjet Technology plans to build a facility in Nevada capable of turning agricultural waste into enough of the critical material for use in 100,000 electric vehicles per year.