Ford looks to simplify its production process with a refreshed version of “the heart and soul” of its brand.