Renesas, the second-biggest supplier of semiconductors used in cars, plans to expand beyond the automotive sector into data centers and communications devices.