Sales and profits increased for mirror and electronics supplier Gentex in the third quarter despite new international tariffs, and despite softer-than-expected new vehicle production.