Nissan took the first comprehensive steps to share details with Renault about allegations against Carlos Ghosn in a move that may help ease a climate of suspicion that has clouded their partnership.