Mark Reuss is conducting a top-down restructuring of his division that aims to streamline engineering and focus significantly more resources on autonomous and electrified vehicles.