Ford is modifying the assistance it gives dealers for loans to finance new-vehicle inventory to help offset rising interest rates.