It’s unclear whether her departure was voluntary. It is not believed to be part of GM’s plan to cut 15 percent of its salaried work force in North America.