Prosecutors in Stuttgart are looking into a possible fine for auto supplier Robert Bosch for providing Volkswagen with engine management software that the carmaker used to skirt vehicle emissions tests in 2015.