Fiat Chrysler is on the verge of paying a regular dividend for the first time and said it is planning a $1.1 billion initial distribution to shareholders.