Auto companies have been warning the White House privately that closing the border would lead to the idling of U.S. plants within days because they rely on prompt deliveries of components made in Mexico.