Fiat Chrysler said in a statement it “continues to vigorously deny the allegations of wrongdoing made in this lawsuit” and said the settlement is “completely covered by the company’s insurance.”