Geely’s move comes as automakers race to develop vehicles powered by means other than gasoline to meet an expected rise in demand as China enforces official production quotas designed to reduce smog.