FCA’s vast Mirafiori plant in Turin, Italy, Fiat’s former hometown, illustrates a major reason why no combination deal has happened before, and the challenges for a tie-up that could face Italian political and labor opposition to any factory closures.