Germany’s automotive regulator has ordered Opel to recall some Adam and Corsa models because they exceed emissions limits, a report said.