Toyota said it was temporarily suspending public road testing of its autonomous driving technology after a self-driving Uber test car killed an Arizona pedestrian.