Honda and Google affiliate Waymo were nearing a deal to jointly develop autonomous vehicles earlier this year when the Japanese company walked away, people familiar with the matter told Bloomberg.