Hyundai ran into problems in China and the U.S. for similar reasons: It missed shifts in consumer tastes, especially the surge in demand for SUVs, and it sought higher prices than it could command.