Colorado has become the 13th state, along with the District of Columbia, to adopt low-emission vehicle standards based on those of California. The state’s dealer group criticized the decision as a misguided interference in the free market.