Newton Nissan of Gallatin says its launch of a mobile app has helped retain customers, book service appointments and sell vehicles.