Breakthroughs in negotiations between Ford and Volkswagen could include a possible framework for VW to work with and invest in Argo AI, the Ford-backed autonomous-vehicle startup, Bloomberg reported.