Over the past three years, foreign producers have added millions of units of new U.S. tire manufacturing capacity.