The Germany luxury kings have seen exponential growth in their product offerings, but for Mercedes it’s time for some pruning.