The new European Commission signaled it will review automakers’ CO2 emissions reduction goals already set for 2030 as part of its plans to tackle climate change.