The plaintiffs in the case said they were subjected to racial epithets, as well as racist cartoons, and that supervisors engaged in or did little to stop it.