Maserati tapped former Mitsubishi executive Bernard Loire as its new chief commercial officer, while Paolo Tubito, an ex-Nike executive, becomes its chief marketing officer.