A recent Nielsen study found that half of vehicle shoppers who heard about products during a podcast visited a website for more information.