The automaker wants to be as good at designing computer systems as it is at building the cars that depend on them.