Most cruise lines won’t be sailing from the U.S. until at least November as the industry agreed to extend its voluntary halt of cruising for a third time amid the coronavirus pandemic.