Despite sales declines, U.S. dealerships are hitting record profitability levels because of the discipline COVID-19 imposed on the industry.