Lithia Motors reported record revenue and earnings per share in the fourth quarter and announced plans to more than double last year’s dealership acquisition growth in 2021.