Hari Nada, who finished testifying in court last week, offered his first public narrative for one of the most vexing questions about the entire saga: What made Nada turn on his former boss?