Educe Salon is preparing to move into the former Chan’s Chinese Cuisine building on Colonial Drive east of downtown Orlando.