The supplier’s new drive module will power the automaker’s upcoming A-segment EV with its electric motor, gearbox and integrated power electronics.